參考消息網(wǎng)6月12日?qǐng)?bào)道 英媒稱，為了追尋收獲超額回報(bào)的美好未來(lái)，現(xiàn)年48歲的商人何曉倫(音)去年8月開(kāi)始在陜西有色金屬交易所打造的平臺(tái)上從事石油交易。但在隨后的五個(gè)月里，他損失了近300萬(wàn)元人民幣。

　　據(jù)路透社6月7日?qǐng)?bào)道，何曉倫說(shuō)：“一開(kāi)始我損失了幾千塊錢。交易所的交易咨詢師讓我繼續(xù)往里投錢，還指導(dǎo)我加大了交易頻度�！�

　　報(bào)道稱，該交易所沒(méi)有回復(fù)路透社記者問(wèn)詢。那名咨詢師稱，交易決定是客戶作出的，如果賠了錢錯(cuò)不在交易所。

　　何曉倫等多名投資者說(shuō)，近幾年中國(guó)突然出現(xiàn)了很多在線大宗商品交易平臺(tái)，他們被此類交易平臺(tái)騙了。有些在線大宗交易平臺(tái)還利用互聯(lián)網(wǎng)交友網(wǎng)站吸引顧客。

　　該國(guó)證券監(jiān)管機(jī)構(gòu)稱，通過(guò)此類平臺(tái)進(jìn)行交易投機(jī)性很強(qiáng)，風(fēng)險(xiǎn)很高，已給很多客戶造成了嚴(yán)重?fù)p失。

　　中國(guó)證監(jiān)會(huì)還警告說(shuō)，存在大量與此類交易所有關(guān)的投訴和糾紛，這對(duì)社會(huì)和諧和穩(wěn)定構(gòu)成了威脅。

　　報(bào)道稱，近些年發(fā)生了一系列金融丑聞，規(guī)模不斷壯大的散戶投資者群體對(duì)損失畢生積蓄感到極為憤怒，這讓當(dāng)局頭疼不已。

　　在線交易熱

　　報(bào)道稱，增長(zhǎng)持續(xù)放緩暴露出中國(guó)金融系統(tǒng)存在的裂痕，違約現(xiàn)象在不斷蔓延。

　　北京認(rèn)識(shí)到了這些風(fēng)險(xiǎn)，并已針對(duì)欺詐性投資行為發(fā)起一場(chǎng)全國(guó)性運(yùn)動(dòng)。但新投機(jī)熱點(diǎn)涌現(xiàn)的速度與被關(guān)停的速度一樣快。

　　今年，很多小投資者紛紛涌入大宗商品市場(chǎng)，而隨著大宗商品交易公司加大推銷力度，銷售代表在推銷電話中承諾月回報(bào)率可高達(dá)兩位數(shù)，很多散戶投資者最終都進(jìn)入了地區(qū)性現(xiàn)貨交易所。

　　報(bào)道稱，在線交友網(wǎng)站也成了一些交易公司進(jìn)行強(qiáng)行推銷的流行渠道。

　　很多用戶都被在交友網(wǎng)站上認(rèn)識(shí)的人引誘從事大宗商品交易，這些用戶認(rèn)為這樣做可培養(yǎng)感情。但他們的下場(chǎng)通常是損失數(shù)萬(wàn)元，然后才意識(shí)到這種浪漫關(guān)系完全就是一種商業(yè)行為。

　　中國(guó)一家主要在線交友公司的高管說(shuō)：“這已經(jīng)成了我們網(wǎng)站上最大的騙局類型�！�

　　這位高管說(shuō)，該網(wǎng)站有多個(gè)團(tuán)隊(duì)專門負(fù)責(zé)為從事犯罪行為的賬戶設(shè)阻，但這些賬戶換了新名字后又出現(xiàn)了。

　　監(jiān)管力度不足

　　據(jù)歐睿信息咨詢公司提供的數(shù)據(jù)顯示，到2015年年底，中國(guó)350余家獨(dú)立交易所的年均大宗商品現(xiàn)貨交易額已達(dá)4.5萬(wàn)億美元。從2011年到2015年，交易額年均增幅高達(dá)35%。

　　據(jù)杰富瑞投資銀行估計(jì)，中國(guó)當(dāng)前有超過(guò)60萬(wàn)名積極從事大宗商品現(xiàn)貨交易的人員。

　　然而，雖然主要的大宗商品期貨市場(chǎng)上月出現(xiàn)的一輪動(dòng)蕩促使監(jiān)管機(jī)構(gòu)對(duì)“投機(jī)行為”迅速作出回應(yīng)，但對(duì)小型地區(qū)性交易所的監(jiān)管力度仍然微乎其微。

　　盡管中國(guó)證監(jiān)會(huì)上月就從事此類交易的投資者所面臨的風(fēng)險(xiǎn)發(fā)出了警告，但該監(jiān)管機(jī)構(gòu)表示，對(duì)此類交易所進(jìn)行監(jiān)管并非其職責(zé)所在。證監(jiān)會(huì)陜西監(jiān)管局一名官員說(shuō)：“這是地方政府的職責(zé)。”

　　報(bào)道稱，心懷不滿的投資者和一些分析師表示，這種局面導(dǎo)致頻頻出現(xiàn)利益沖突，因?yàn)楹芏嘈⌒徒灰姿�的后臺(tái)都是地方政府。

　　恒泰期貨有限公司一名分析師說(shuō)：“這些交易所都是地方政府的納稅大戶，因此他們有地方政府保駕護(hù)航。此外，他們也不受證監(jiān)會(huì)的監(jiān)管。這是一個(gè)監(jiān)管漏洞，很多小散戶的錢都因此處于危險(xiǎn)之中。”

　　證監(jiān)會(huì)在上月發(fā)布警告時(shí)稱，一些地區(qū)性交易所違反了現(xiàn)貨交易規(guī)則。

　　比如說(shuō)，一些交易所與客戶進(jìn)行日內(nèi)交易，但只有期貨交易允許日內(nèi)交易。

　　報(bào)道稱，路透社記者就何曉倫投訴陜西有色金屬交易所一事聯(lián)系了證監(jiān)會(huì)陜西監(jiān)管局，但所提問(wèn)題被轉(zhuǎn)到了當(dāng)?shù)卣�府�?/p>

　　當(dāng)?shù)卣�府金融管理部門的一名官員表示正在了解情況，但“情況十分復(fù)雜，需要一定時(shí)間”。(編譯/王超)

　　原標(biāo)題：英媒:中國(guó)大宗商品投資存監(jiān)管漏洞 業(yè)余炒家損失慘重